Thursday, November 27, 2014
<主持后感 > 见证爱的真正合一
上个周末主持了教会的Esther 姐和 Simpson哥的婚宴!
这是婚宴主持以来,收获最多故事,最多爱和最多喜悦的一次。
以前的安洁灵最不喜欢主持婚宴,
总觉得那是自己一个人混进了别人的派对里。
这样的旁观者好像只能在舞台旁念念旁白喊喊 Yum Seng (干杯)
所以总希望接下的婚宴主持可以跳脱死板,
最好能让现场的所有来宾们除了和同桌的老朋友们聚一聚之余,
可以停下筷子好好地感受一对新人的喜悦和爱的故事!
这一次的婚宴收集到了令人感动的故事,
不是什么轰轰烈烈的生死相许
只是平日生活中的平凡小事
但是每个平凡小事的环环接连
就会形成一段永恒的爱情故事。
Esther 姐私下是个非常能干的姐姐,
大事小事她都能独自行事
就连这一次的婚礼也是她一手包办
就连婚礼场地布置她也自己做!
幸好她希望在婚宴当天能好好享受幸福时刻,
让出了麦克风给安洁灵主持,
安洁灵才能有此机会,哈哈!
然而在 Simpson 哥面前, Esther 姐却有能干强势以外的温柔面,
Simpson 哥最感动的是忙碌的 Esther 姐总是在生活中制造惊喜
还告诉腼腆木讷的 Simpson :
“男生一定要学会制造惊喜才浪漫的!”
结果。。。
就在婚宴前夕Esther姐生日,
Simpson哥假装肚子疼跑下街买药
结果抱回了一束花!
唯有爱,能改变一个人!
也唯有愿意改变,两个相爱的人,
才能在心情、内心、想法上达成真正的合一!
至于腼腆的 Simpson哥,虽然少了点突如其来的惊喜,
但是还是在生活中做了很令 Esther 姐感动的事。
有一次,Simpson哥发现家里有Esther姐最怕的蟑螂 (啊啊啊!!)
Simpson哥没有第一时间举报
反而,静静地看着蟑螂躲起来,然后又默默地载送Esther姐去上班,
载送Esther姐以后,Simpson 哥 U 转回家!
翻天覆地寻找那只躲起来的蟑螂,然后帅气地把它歼灭!
这一切都发生在默默之中,
Simpson 哥就是腼腆,即使付出了也绝对不邀功!
(@@是伟大型的男人哦!)
至于Esther姐是如何发现的呢?
就在当天回家开门后,
看见了天翻地覆的屋子,
准备报警说有家里进贼时,
Simpson哥才逼不得已地把自己的伟大事迹公诸于世!
圣经中使徒行传 23:35 记载:
“我凡事给你们做榜样,
叫你们知道应当这样劳苦扶助软弱的人,
又当纪念主耶稣的话说:
施比受更为有福!”
付出爱就更能感受爱,
愿意付出爱的两个人
绝对会领受满满的祝福!
听过了恩典满满的故事以后,
一起进入当晚的重头戏吧!
当腼腆Simpson哥遇上Esther舞后
点击进去,好好欣赏啦!
Tuesday, November 25, 2014
变形金刚 4 :人类的绝迹与重生
最近走在街上发现
开始售卖《变形金刚4》Transformers : Age of Extinction DVD了!
于是,想起了这部电影。。。
当初,从电影院走出来的那一刻,
一直忘不了《变形金刚4》里的擎天柱对人类极度失望的一句话:
“我们为人类付出了全部,结果人类却反过来猎捕我们!”。
人类就是如此可怕。
人类最可怕的一面,
并不反映在恶人脸上,
反而是我们内心深处的自大!
尤其当我们自大地以为自己能超越并操控时;
却往往都无知地把自己送进了地狱。
我们靠着科技、金钱等等消耗着地球万物,
以为我们就是超越一切的万物之灵,
而一步步地掏空着自己的未来。
这些可怕的行为,对我们而言,
都只是为了自己的幸福。
我们买车,只是为了代步;
我们吃鱼翅,只是因为喜欢;
我们开着电灯,因为我们付得起。
这些能为所欲为的所谓短暂幸福,
最终换来什么?
变形金刚4的主题 – 绝迹重生 – 非常严肃。
现实里人类会不会因着自己的自大而绝迹呢?
暂且不谈。
但是看着气候转变、农业欠收、
粮食危机、水源干枯、生态失衡、疾病丛生,
这一切人类与万物间不流血的冲突一步步逼近,
人类到底还在自大什么?
我们只不过是脆弱的存在体,
是一只小蚊子就能夺走的生命,
我们又真的能超越一切吗?
人类绝迹以前总有一线重生的机会,
掌握在我们的手里。
如果我们愿意承担属于我们人类的责任,
如同男主角告诉擎天柱:
“要对人类有信心,相信我们是善良的”后,
以着人类的身份拿起武器作战到底一样,
对我们的每一个举动负责,
对这个世界负责,
对我们的生命绝对负责,
迎接我们绝迹前的重生吧。
本文刊登于 2014-6-30 东方日报
Monday, June 9, 2014
变化就是复活
4年后,这则悲恸的娱乐新闻依然无法令人忘记。
在一幕爆破场面的拍摄中,Selina 惨被火吻!
全身有 54% 被灼伤,
其中有 41% 更是被 3度灼伤。
这位人人眼中娇柔的小公主,
每天一泪洗脸,忍痛换药,
她一度没办法走路,
甚至连轻松地弯曲膝盖,她也没办法做到!
后来,她走上了一条苦不堪言的复健之路。
不管再怎么疼痛
再怎么辛苦
她流着眼泪也不曾放弃地锻炼自己!
重新学习走路!
昨天这位曾经受伤的公主 Selina
完成了10公里的马拉松比赛!
抵达终点时,
她感动大哭地说:
“人生很妙,我是因祸得福!”
火后重生的凤凰,
令人敬佩万分!
果然世上没有什么事情能阻挡你,
只要你从现在开始造就自己,
总能克服重重困难,
未来也一定能达成目标!
人生最大的秘密就是,
我们可以透过造就和变化
来左右我们自己的命运!
Saturday, June 7, 2014
给梁静茹的乖宝宝
亲爱的宝宝:
虽然还没认识你,但让我为你祈求一份平安,
那人的诅咒无法临到你的身上,
你会如同天使般把欢乐和喜悦带到这世上!
健康地来到这里,迎接你的生命吧!
或许在妈妈的腹中,你曾一度受惊,
世上的人们怎么还没见过你,就对你狠下恶评呢?
别怕,世界不全然是你想象的可怕,
让我慢慢告诉你。
你是善良的,你是可爱的,
他们并不是存心要恶评你;
只不过大人总是如此,
愤怒容易掩盖我们的理智,
以至于我们不小心就铸成大错。
所以你长大后一定要切记,
愤怒时更应该冷静地等候,
等候怒气渐渐消退,
理智稍稍恢复,
再对事情下判断!
你是聪慧的,你是善解人意的,
他们并不是因为怨恨你,
希望你能明白他们的愤怒。
他们是一时无法接受看似没有证据就被宣判的死亡而愤怒,
这也都是因为爱,
因为爱着他们的同胞,爱着有血有肉的生命。
或许说到这里你会疑惑,你也是宝贵的生命啊,
为什么爱生命的他们却伤害了你呢?
亲爱的,大人的世界总是如此,
亲爱的,大人的世界总是如此,
我们很容易地将自己的举动,
冠以“爱”的名义,
然后自以为正义、伟大。
然而,很多时候,
我们的爱都只有一股情绪而缺乏了理性,
虽然以“爱”出发,
但却往往在爱的途中制造了更多的仇恨,
亲手掐死了“爱”。
所以这次我们也学习到,
没有理性作为根基,
没有建立在真理基础上的所谓 “爱”,
都只是一种伤害。
大人世界的纷扰,
给你造成的伤害,对不起!
希望你能像你妈妈唱过的那首歌一样,
透过生命中的一些伤害,
而一夜长大吧!
稿刊登于2014年3月31日东方日报
背景注解:
2014年3月8日,马航 MH370 在马来西亚飞往北京的途中失联,
飞机上239名乘客和机组人员至今音讯全无。
飞机上239名乘客和机组人员至今音讯全无。
来自世界各地的祷告、慰问、关注、搜救、援助不停。
然而,也有些在国外发展的大马艺人,
却因此而无辜地被牵连,
当中静茹未出生的宝宝也遭受伤害。
于是,想给梁静茹的乖宝宝写封鼓励的信件。
Love & Peace
Wednesday, May 28, 2014
算不算英雄?
2014 年汤姆斯杯结束后,
马来西亚抱回了亚军
于是,兴奋地在面子书欢迎我们的英雄归来!
然而,却有网友留言:
“输了还叫英雄?”
这问题的确很值得思考,
但安洁灵还是坚持了自己的立场
“欢迎,英雄归来!”
很多时候,我们会以成败论英雄
搞不好是因为
电影看太多了!
事实上,能像以上这些电影主角那般,
做到人所不能做到的大事
世上没有几个!
然而,有些小事
看似简单,却真的没有多少人能做到
做到了,就算是很了不起的事!
人生哲学家 郑约书亚曾经说过:
“ 每天实践的人就是英雄 ”
的确如此,
回想自己在生命中悄悄地放下了多少的坚持
就会发现每天实践、坚持到底
是一件多么不容易的事情啊!
如果真的能坚持地实践
哪怕是很小的事,都非常了不起!
回头看看自己的父母,
或许他们并没有成功的事业,
但是为了我们的温饱而坚持着,
就已经是我们的英雄。
再看看马来西亚的羽球国手,
为了征战各大赛事
为了国家荣誉而不分昼夜不惜一切地训练,
无可否认是我们的英雄。
英雄和成败无关,
一个人只要能全力以赴、
坚持向上、
尽力到底
就已经是个英雄!
况且,他们也没有输
他们赢得了汤姆斯杯的亚军!
Friday, May 23, 2014
Nick Vujicic : 上等层次的人生
不希望生活平凡,却又无奈是个平凡人;
不希望生活普通,却又只能做点普通的事儿;
其实,生活在平凡和普通的下等层次,
原因只有一个
因为我们从来没有全力以赴,
我们做事情没有全力以赴
不希望生活普通,却又只能做点普通的事儿;
其实,生活在平凡和普通的下等层次,
原因只有一个
因为我们从来没有全力以赴,
我们做事情没有全力以赴
我们对自己的肉体、内心、灵魂,
都没有全力以赴地开发和修造!
来自澳洲的著名的布道家 - 尼克。胡哲 Nick Vujicic
一出生就没手没脚,只有两只脚趾。
他的成长遇上了无数的挑战,
你可以想象,你口干了,都没办法握起水瓶喝水的感觉吗?
这样的生活挑战,每天都在 Nick Vujicic 的身上发生。
然而,这些肉体的局限,还不算最大的挑战。
因着他身体的特殊性,
他经常在学校遭到同学欺负嘲笑,
于是,十岁那年,他就曾经想过要自杀。
但一次又一次,他都被奇迹的救回来,
这样的无数次尝试,
直到他遇见了神,
然而,这些肉体的局限,还不算最大的挑战。
因着他身体的特殊性,
他经常在学校遭到同学欺负嘲笑,
于是,十岁那年,他就曾经想过要自杀。
但一次又一次,他都被奇迹的救回来,
这样的无数次尝试,
直到他遇见了神,
他才意识到,虽然自己没有了四肢,
但是神依然给予他力量
把他救活要他继续活下去,
这份意识,让他的生命从此改变!
把他救活要他继续活下去,
这份意识,让他的生命从此改变!
当全世界的人都以为没有了四肢,
生活就注定平凡一辈子时,
他不这么认为。
生活就注定平凡一辈子时,
他不这么认为。
他好好地按照神的旨意修造自己、栽培自己,
现在的 Nick Vujicic 找不到世上能难倒他的事!
凭着两只短小的脚趾,
凭着两只短小的脚趾,
也成为了世上著名的畅销书作家!
更到过全球无数的国家作公开演讲,
到目前为止,
全球已经有超过两百万人听过他的演讲,
并且被他启发!
全球已经有超过两百万人听过他的演讲,
并且被他启发!
Nick Vujicic 没有四肢,
但是他用尽他仅有的身躯,
但是他用尽他仅有的身躯,
早前有机会出席 Nick Vujicic的演讲,
站在他的面前,思考了自己
如果没有好好地使用手、脚、嘴巴和眼睛,
只是基本地使用,普普通通地使用,
我们甚至比不上没有四肢的尼克,
而只能生活在普通的层次上。
按照各个肢体的特性,
最极致地来使用的话,
就会生活在上等层次。
会随着是以何种层次去做,
其威力不同、所得到的不同、
希望不同、未来所得到的祝福也不同。
希望不同、未来所得到的祝福也不同。
一起全力以赴,
度过上等层次的人生!
Tuesday, May 20, 2014
付出爱的第一步
付出爱以前
先来看一张很奇怪的照片
这是安洁灵看新闻时发现的。。。
这颗神奇的双色苹果
掀起了人们的恐惧,园主一直都没办法把它卖出去,
因为没有人敢把它吃进肚子里,
甚至怀疑苹果的红色部分是被园主涂上去的!
是颗假货!!!!
可怜啊 ~ 苹果!
真是可怜的苹果啊 ~
其实,它并没什么不好
就只是颗 “ 介于熟与不熟之间” 的苹果
苹果的熟与不熟
就换来如此的悲惨命运
更何况是爱情呢?
面对爱情,
很多时候,我们也都只是两个熟与不熟的存在!
好像很了解,
然而却还是做了很不了解对方才做的傻事
更严重地是,
明明有很多的不了解
却装着自己是熟透的红色存在
而选择自行判断对方的心意
不再仔细聆听对方的心情话语!
无论哪个阶段,
都要总是保持好奇、更提升层次地了解对方!
不断地学习和不断地了解
这是付出爱的第一步。
先来看一张很奇怪的照片
这是安洁灵看新闻时发现的。。。
这颗神奇的双色苹果
掀起了人们的恐惧,园主一直都没办法把它卖出去,
因为没有人敢把它吃进肚子里,
甚至怀疑苹果的红色部分是被园主涂上去的!
是颗假货!!!!
可怜啊 ~ 苹果!
真是可怜的苹果啊 ~
其实,它并没什么不好
就只是颗 “ 介于熟与不熟之间” 的苹果
苹果的熟与不熟
就换来如此的悲惨命运
更何况是爱情呢?
面对爱情,
很多时候,我们也都只是两个熟与不熟的存在!
好像很了解,
然而却还是做了很不了解对方才做的傻事
更严重地是,
明明有很多的不了解
却装着自己是熟透的红色存在
而选择自行判断对方的心意
不再仔细聆听对方的心情话语!
无论哪个阶段,
都要总是保持好奇、更提升层次地了解对方!
不断地学习和不断地了解
这是付出爱的第一步。
Friday, April 18, 2014
卡巴星的守护者 A faithful servant of Karpal Singh
强人背后的守护者 A faithful servant of the Tiger - Michael Cornelius Selvam Vellu
卡巴星南征北伐的路上,
都有位默默守在他身后的助理- 迈克。
No matter Karpal was in court, parliament, law firm or anywhere across the world
his assistant, Michael always the man who at his side to protect and support him.
强人不休息,迈克同样不休息,
他无微不至地照顾着卡巴星,
让强人毫无后顾之忧地往前闯荡!
Michael worked extremely hard to take good care of Karpal
as to ensure his master could keep struggle without worries.
他离乡背井地守护着我们国土上的强人,
哪怕有机会回到印度见见他的妻儿,
他也会在短暂地一两个星期内结束行程
赶回卡巴星的身边!
He came all the way from his home country to serve Karpal
and even when he given any chance to travel back to India to visit his family,
he will just stay for a short period of two weeks
then he will definitely resume to his duty soonest possible.
愿你在印度的妻儿知道
他们敬重的爸爸在马来西亚的这段日子里,
为我们默默地做了很有意义且伟大的事!
We do hope your wife and children
recognize your contribution in taking up such a great and meaningful role in Malaysia
that will truly appreciated by all Malaysian.
谢谢你,迈克
Thank you, Michael.
**
今天以后,我们一定都会记得卡巴星
但是我们可能会忘记和他一起离开的迈克
所以容许安洁灵为他做点小小的记录。
We will always remember the legend, Karpal Singh
but we should also remember the faithful servant, Michael.
伟大的使命有时需要被隐藏,
一切都等待着每一个发现的人
去见证!
A grateful mission could be hidden and awaiting us to realize and to testify them!
Tuesday, April 1, 2014
【音乐】为邓紫棋的专业鼓掌
第十期《我是歌手 2》,
G.E.M邓紫棋凭着感情充沛的钢琴弹唱,
将Alicia Key 的《Falling》 中对爱的不能自拔演绎得淋漓尽致,
不仅仅赢得欢呼喝彩,
更令邓紫棋再度夺冠,
成为“四冠王”!
打从邓紫棋出道以来,
她的音乐造诣、实力唱功和舞台魅力都备受肯定。
然而,要在《我是歌手》这类型的节目中脱颖而出并不简单。
每位竞演歌手都是实力蕴厚的前辈,
而决定生死的是现场跨年龄层的观众,
观众手中的那一票,最后都只会投给能感动他们的歌手,
或者说能将生命力注入一首歌的歌手。
对于一个90后的年轻人来说,
比起这舞台上其他人生历练丰富的前辈们,
注入生命力这方面的功力,难免令人担心。
但这两期《我是歌手 2》的竞演中,
邓紫棋在舞台上所呈现的,
仿佛是将旋律化成了灵魂在舞台中飞舞般,
深深地吸引着观众,
换来如雷掌声!
然而,我们都只看到邓紫棋在竞演后所换来的喝彩,
又有谁看到她散在伤口上的盐巴?
最近被感情事困扰的她,
面对着人群依然笑脸迎人,
但是邓紫棋的经纪人张丹,却在访问中大曝:
邓紫棋和林宥嘉分手后,心情大受影响!
他更表示邓紫棋已经把感情和想法
都放进《我是歌手2》的参赛歌曲里,
大家意会多少就多少。
我始终相信,
没有故事的言语毫无心情,
没有故事的歌曲也是死的。
我们在她撕裂自己伤口时欢呼拍掌,会不会太残忍了呢?
或许只能说。。。
有些专业得体现在伤口的能见度上,
我更想对此鼓掌!
此稿于2014年3月17日刊登于东方日报
Saturday, March 22, 2014
奥斯卡看人生的目的
第86届奥斯卡颁奖典礼圆满落幕,
所有的小金人也都找到了它们专属的主人。
每一个小金人都意义非凡,
它记录着一个人屡战屡败后依然不放弃的坚毅;
也记录着一个团队朝着共同目标而经历了磨合、妥协、互补的结晶。
然而,这届的奥斯卡颁奖典礼中,
其中有座小金人的肩上扛着无数小孩的未来!
凭着电影《为奴十二年》获得最佳女配角的露皮塔 - 尼永奥 (Lupita Nyong’o)
在她得获奖感言中表示:
“当我低头看这小金人时,
我想到了许多的孩子,
不管你们来自哪里,
你们的梦想都是最重要的东西。”
这句话,让许多观众感动不已,
像是发生在露皮塔身上这璀璨的一刻,
也会发生在我们这些平凡人的身上一样!
会不会站上奥斯卡,
我们不敢想象,
但是梦想的确很重要!
而梦想的范围,
也不只是小时候提到的“长大以后,我要成为。。。”,
它也可以是我们人生的目标!
目标,能让人的内心、精神、想法变得更为清晰,
进而让我们更清楚自己行动的方向!
于是,有“目标”的行动,
才不是行程表上填满的任务,
而是朝向梦想的一大步;
有“目标”的内心,
才不是喧闹以后的空虚感,
而是达成以后的充实感。
此刻放下手上的事,问自己为什么在这里?
若心里突然涌上了一股落寞,
就是因为少了人生的目标,
所以我们像是糊里糊涂地活着。
一起寻找人生的目标!
Love & Peace
稿投 2014.3.10 东方日报
Wednesday, February 26, 2014
改变就能迎接喜悦
今天的一句清晨箴言触动了安洁灵的心:
" 若认为身体很健康而一直舒服地坐着,
机能就变弱,终究会生病"
" 若认为身体很健康而一直舒服地坐着,
机能就变弱,终究会生病"
好像不止耳朵听得懂箴言,
就连脚也听懂了,而在此刻突然唤起疼痛!
虽然这种痛下痛下的抽痛感已经持续了几个星期,
但都没放在心上,
尽管痛吧! (潇洒小姐型)
就连脚也听懂了,而在此刻突然唤起疼痛!
虽然这种痛下痛下的抽痛感已经持续了几个星期,
但都没放在心上,
尽管痛吧! (潇洒小姐型)
因为心里有个谱,
这就大概会像 3 年前的折磨一样,
拖着肿胀的猪脚(是安洁灵的脚啦 T.T)
经历诊断、扫描、 物理治疗,
结果都找不出病因!
只是一直来来回回医院地耗着时间。
所以就决定放着不理。( <--- 我们总是自以为是医生 )
这就大概会像 3 年前的折磨一样,
拖着肿胀的猪脚(是安洁灵的脚啦 T.T)
经历诊断、扫描、 物理治疗,
结果都找不出病因!
只是一直来来回回医院地耗着时间。
所以就决定放着不理。( <--- 我们总是自以为是医生 )
度过了一个没什么特别搞作的星期,
也度过了疯狂练舞的一个星期,
直到昨天,
贴心的姐姐才揪着安洁灵去看医生。 (= = 太贴心了呗)
也度过了疯狂练舞的一个星期,
直到昨天,
贴心的姐姐才揪着安洁灵去看医生。 (= = 太贴心了呗)
带着一袋子药丸回家
当然就瞒不过妈妈。
当然就瞒不过妈妈。
妈妈知道脚伤后,劈头第一句:
“ 为什么不早告诉我呢?”
“ 为什么不早告诉我呢?”
静静地,
安洁灵没说出不想让你担心之类的肉麻话。。。
安洁灵没说出不想让你担心之类的肉麻话。。。
但是,妈妈在这片静默中
化过了一根火柴般的句子:
“ 你早点说 ,我就祷告啊”简单几个字,微小的力量,却点燃了一个凌晨
温暖了安洁灵!
化过了一根火柴般的句子:
“ 你早点说 ,我就祷告啊”简单几个字,微小的力量,却点燃了一个凌晨
温暖了安洁灵!
和安洁灵生活了20多年的妈妈,
安洁灵最熟悉的妈妈
却脱口说出了安洁灵不曾想像的答案!
安洁灵能做什么呢?
拥向妈妈:
"哈利路亚"
看着妈妈因为爱神 的变化,
所有的疼痛顿时遗忘,
内心充满了感动和喜悦!
这股力量支撑着安洁灵,
即使再痛也能走过来 ~
如此一般就是如此
即使再痛也能走过来 ~
如此一般就是如此
神 对人类所期盼的
就是变化!
哪怕只是一小步,
神也能感动地在天国大事庆祝一番!
Labels:
Is my LIFE,
Love Story,
Now I see,
ThankGod,
析说人生
Thursday, February 20, 2014
曼德拉:一场无止尽地变化 Nelson Mandela:Transform endlessly
“ 南非前总统曼德拉
改变的不只南非的命运,而是他一辈子的变化!”
受人敬爱的南非前总统曼德拉
在2013年12月5日离开人间,
听到了这个噩耗以后,
重播了这首流行乐坛的经典:随着歌词以着旋律来歌颂这首歌的主角 -曼德拉。
当年黄家驹听了被关在黑牢里的曼德拉,
用尽其一生斗争的不凡传奇,才谱下了这首歌。
其中一段歌词写着:
“一生经过彷徨的挣扎
自信可改变未来
问谁有能做到 ”
想要改变未来,真的不是谁都能做到的。
改变,本来是一件充满希望的事。
我们都期盼透过改变,
让自己拥有更美好的明天。
不管是改变生活习惯、个性,
乃至于改变环境、民族,
都是带领着旧有的过去,
逃离到一个充满盼望的未来。
然而,在事实上,当我们走在这改变的路上时,
又有多少次,我们在还没有看到目的地前就已经在过程中放弃了呢?
知道改变的力量是不足够的,
我们更应该要认知到,
改变并不是瞬间就能达成的。
曼德拉年轻时就决心要推翻种族主义,
但是后来却被关押到罗本岛监狱,
漫长的27年牢狱生涯中,
如果有其中一刻他选择了放弃,
南非的命运将从此改写。
如果你在改变的路上,
忍不住想问,
还需要多久才能达成?
我没办法回答你,
但我知道,
至少曼德拉用了他的一辈子无止尽地寻求改变。
今天重听《光辉岁月》,
内心特别激动,
一个是企图用音乐摇撼已经沉睡的世界;
一个是站在最前线企图改变民族的命运。
他们都离开了这个世界,
然而,
他们想要改变到底的精神,
会继续留存在我们的心里。
追寻一次无止尽地变化,
才能真正地看到希望!
稿投 2013.12.09 东方日报
Published in Oriental Daily 2013.12.09
灵感自 郑约书亚 清晨箴言
Wednesday, February 5, 2014
我们能预言死亡? Predict our own death
奥斯卡金像影帝 Philip Seymour Hoffman 日前被怀疑是用药过量猝死在家中,
稍后警方在他的公寓搜寻到20支用过的针筒和将近50包的海洛因。
Oscar Award Best actor, Philip Seymour Hoffman has been found dead at his home due to drug overdosed.
Police found 20 used syringes and nearly 50 packets of Heroin in his apartment.
向来嗜毒的 Philip Seymour Hoffman 在6个星期前接触一种药性极强的毒品,
虽然这期间,他想过要戒毒,
甚至曾经向朋友求助戒毒,
更向朋友预言:
“If I don't stop I know I'm gonna die”
其实,就连他自己也害怕毒品会害死他,
但是最后还是不幸地被他说中了。
In the past 6 weeks Philip Seymour Hoffman was addicted to a strong potency drug
and though he had sought treatment for drug abuse by seeking friends' assistance
and even he told his friend that
"If I don't stop I know I'm gonna die"
Unfortunately his words became true at the end
regardless how much he understood how harmful the drugs are.
很多时候,
我们明明知道了故事发展的结局,
却还是会任由自己逐渐走上绝路,
那是因为我们在第一步就走错了,
打从一开始做每个决定都清楚地分辨吧!
Most of the time we are aware of the cause and the effect of our decisions
but yet we still choose the blind alley.
This is all because we were in the wrong path at the first step.
Be wise and discern from the beginning before we make any decision.
Subscribe to:
Posts (Atom)